فِي
البَيْتِي
|
Nafisah : “Assalamu’alaikum” |
نَفِيْسَة: السّلَامُ عَلَيْكُمْ |
|
Khurun : “Wa’alaikumussalam wahai saudaraku. Silahkan masuk ke Rumah.” |
خَيْرٌ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَام يَا اُخُتِى تَفَضَلِى
أُدْخُلِى البَيْتَ |
|
Nafisah : “Terimakasih, Rumahmu besar dan juga bersih dan cuacanya
sangat baik. Tetangga rumahmu banyak. Bagaiman keadaan tetangga rumahmu?” |
نَفِيْسَة: سُكْرًا. البَيْتِكِ كَبِيْرٌ و نَضِيْفٌ و الهَوَاءُ
جَيِّدُا. الجِرَانِ حَوْلَ البَيْتِ كَثِيْرَةٌ. كَيْفَ احْوَلُ الجِرَانِ؟ |
|
Khurun : “Segala puji bagi Allah mereka muslim
semua. Rumahku jauh dari fihara dan dekat dengan Masjid.” |
خَيْرٌ: الحَمْدُلله كُلُّهُمْ مُسْلِمُوْنَ. بَيْتِى
بَعِيْدٌ عَنِ الضَوْضَاءِ و قَرِيْبٌ مِنَ المَسْجِدِ. |
|
Nafisah : ‘’Ada berapa ruangan di Rumah ini?’’ |
نَفِيْسَة: كَمْ غُرْفَةً فِى هَذَ البَيْتِ؟ |
|
Khurun : “Di rumah ini ada
banyak ruangan. Diantaranya ruang duduk, ruang tidurku, ruang tidur untuk
orang tua saya, ruang makan, dapur, dan lainnya.” |
خَيْرٌ: فِى هَذَ البَيْتِ غُرْفَةٌ كَثِيْرَةٌ. و
هِيَ غُرْفَةُ الجُلُوْسِ و غُرْفَةُ النَوْمِ لِى, لِوَلِدِى لِأُخْتِى
و غُرْفَةِ الأَكْلِ و المَطْبَخُ و غَيْرَ ذَالِكَ. |
|
Nafisah : “Apakah kamu mempunyai ruang belajar?” |
نَفِيْسَة: هَلْ عِنْدَكِ غُرْفَةُ المُذَاكَرَةِ؟ |
|
Khurun : “iya. Saya mempunyai ruang belajar.
Itu ruangannya.” |
خَيْرٌ: نَعَمْ. عِنْدِى غُرْفَةُ المُذَكَرَةِ. المُذَاكَرَةِ. تِلْكَ
غُرْفَةُ |
|
Nafisah : Apakah yang ada di samping ruang
belajar?” |
نَفِيْسَة: مَاذَ بِجَانِبِ غُرْفَةِ المُذَاكَرَةِ؟ |
|
Khurun : Di sampingnya ada ruang makan.” |
خَيْرٌ: جَانِبِهَا غُرْفَةِ الأَكْلِ. |
|
Nafisah : “Wahai Khurun apakah ruang duduk ada
di depan dapur?” |
نَفِيْسَة: يَا خَيْرٌ هَلْ غُرَفَةُ الجُلُوْسِ
أَمَامَ المَطْبَخِ؟ |
|
Khurun : “Tidak, tetapi ruang duduk ada di
depan ruang belajar?” |
خَيْرٌ: لا, بَلْ غُرْفَةِ الجُلُوْسِ أَمَامَ غُرْفَةُ
المَذَاكَرَةِ؟ |
|
Nafisah : “Iya. Bagaimana sekitar rumahmu?” |
نَفِيْسَة: نَعَمْ. كَيْفَ حَوْلَ البَيْتِ؟ |
|
Khurun : “Di depan rumahku ada halaman yang
luas dan di sampingnya taman yang luas juga. Sekitar rumah ada pagar yang
tinggi. Saya bermain di halaman bersama teman saya setiap sore.” |
خَيْرٌ: أَمَامَ البَيْتِى فِنَاءٌ وَاسِعٌ وِ
بِجَانِبِهِ حَدِيْقَةَ وَاسِيْعَةٌ أَيْضًا. حَوْلَ البَيْتِ سُوْرٌ
طَوِيْلٌ أَلْعَبُ فِى الفِنَاءِمَعَ أَصْدِقَائِ كُلَّ مَسَاءِ. |
|
Nafisah : “Berapa kali kamu membersihkan rumah?” |
نَفِيْسَة : كَمْ مَرّةً تُنَظِّفِيْنَ البَيْتِ؟ |
|
Khurun : “Saya membersihkan rumahku satu kali
dalam seminggu, karena rumahku surgaku.” |
خَيْرٌ: أُنَظِّفُ بَيْتِى مَرّةً فِى الأُسْبُوعِ,
لِأَنَّ بَيْتِى جَنَّتِى. |
|
Nafisah : “Baiklah. Wahai khurun kita mulai
belajar?” |
نَفِيْسَة: طَيِّبْ. يَا خَيْرٌ تَعَالَ نَبْدَأُ
الدِرَسَةِ؟ |
|
Khurun : “Tentu. Mari kita masuk ke ruang
belajar.” |
خَيْرٌ: طَبْعً. هَيَّا نَدْخُلُ غُرْفَةُ المُذَاكَرَةِ. |







Tidak ada komentar:
Posting Komentar